| 1954 | Ana Garibaldi [doblaje Cine 1954] | General Oudinot | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1954 | Cómo Casarse Con Un Millonario (1953) | Banquero (voz en off) | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1954 | Manos Peligrosas | Detective MacGregor "Mac" | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1954 | La Guerra De Los Mundos (1953) [doblaje Cine 1954] | Dr. James (otros takes) | SERVICIOS ESPAÑOLES DE SONIDO-FONO ESPAÑA (Madrid) |
| 1954 | La Hechicera Blanca | Kapuka | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1953 | Juegos Prohibidos (1952) [doblaje Cine 1953] | Raymond Dolle | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1953 | Juegos Prohibidos (1952) [doblaje Cine 1953] | Impaciente en bombardeo | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1953 | María Dolores | El pajarero | FONO ESPAÑA (Madrid) |
| 1953 | El Hundimiento Del Titanic | George Healey | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1953 | El Hundimiento Del Titanic | Marinero que arría bote | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1953 | Cuatro Páginas De La Vida | Jefe de camareros | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1953 | Cuatro Páginas De La Vida | Juez | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1953 | Mi Prima Rachel (1952) | Corbet, capataz | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1953 | Mi Prima Rachel (1952) | Notario | EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1952 | Habitación Para Tres | Polito Pérez | FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) |
| 1952 | Habitación Para Tres | Sastre | FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) |
| 1952 | Doctor Holl | Profesor Amriss | FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) |
| 1952 | Buitres En La Selva | 2º cazador | CEA (Madrid) |
| 1952 | Buitres En La Selva | Veterinario jefe | CEA (Madrid) |
| 1952 | Buitres En La Selva | Funcionario | CEA (Madrid) |
| 1952 | Corazón De Piedra | Hombrecillo de cristal | FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) |
| 1951 | Balas Vengadoras [doblaje Cine 1951] | Harry Kane | FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) |
| 1951 | La Balada De Berlín | Otto Racionadonormal | FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) |
| 1951 | La Corona Negra | Primer inspector | FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) |
| 1950 | Don Juan | Butarelli | FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) |
| 1947 | Capitán Angel [doblaje Cine 1947] | Capitán Johnny Angel | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1947 | Fuera De La Ley (1945) [doblaje Cine 1947] | Johnny Cates | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1947 | Aquella Noche Contigo | Johnny | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1947 | El Jardín De Alá [doblaje Cine 1947] | Batouch | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1947 | Cuatro Pasos Por Las Nubes | Antonio, conductor autobús | FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) |
| 1947 | La Escalera De Caracol (1946) [doblaje Cine 1947] | Steve Warren | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1947 | La Extraña Pasajera [doblaje Cine 1947] | Dr. Jaquith | FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) |
| 1947 | El Pecado De Cluny Brown [doblaje Cine 1947] | Jonathan Wilson | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | Fantasía De Estrellas | Bob Hope | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | Beau Geste (1939) [doblaje Cine 1946] | Legionario Voisin | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | Desde Que Te Fuiste [doblaje Cine 1946] | Cabo William "Bill" Smollett | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | Adorable Mentirosa | Stanley Benson | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | Cita En Los Cielos | Danny "Pinkie" Scariano | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | Cobardías | Manuel | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | El Despertar De Una Ciudad | Robert Fulton | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | La Campana De La Libertad [doblaje Cine 1946] | Capitán N. Purvis | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | El Gran Vendaval | Tom Tulliver | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | No Hay Tiempo Para Amar [doblaje Cine 1946] | Roger Winant | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | La Honorable Catalina | Jacques Tavère | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1946 | Mi Rubia Favorita [doblaje Cine 1946] | Larry Hines | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1945 | Guadalcanal [doblaje Cine 1945] | Johnny "Chicken" Anderson | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1945 | Con La Música A Otra Parte [doblaje Cine 1945] | Alex Swenson | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1945 | Contraespionaje (1944) [doblaje Cine 1945] | Peter Vadassy | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1945 | Mi Mujer No Es Soltera | Fred Chambers | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1944 | Gente Alegre | Coffee Cup | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1944 | La Calle 44 | Joe Jonathan | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1944 | La Loba (1941) [doblaje Cine 1944] | Leo Hubbard | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1943 | El Castillo De Los Misterios [doblaje Cine 1943] | Karl Fenninger | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1943 | Broadway | George Raft | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1943 | El Explorador Perdido (stanley Y Livingstone) [doblaje Cine 1943] | Henry M. Stanley | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1936 | A Través De La Tormenta | Hi Holler | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1936 | Deber Y Disciplina | Dr. Barratt | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1936 | Guerra Sin Cuartel | Pitch | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1936 | Dos Espías O Los Candelabros Del Emperador | Georg Wolenski | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1936 | No Me Dejes | Sebastian Sanger | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1936 | Mi Marido Se Casa | Johnny Fitzgerald | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1936 | El Rayo De Acero | Zöger | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1936 | La Llave De Cristal (1935) | Jeff | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1936 | El Rey Del Bataclán | Joe Cooney | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | El Campeón Ciclista | Juan (Wilfred Simpson) | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | El Cacique | Hy Cleaver | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | La Bandera | Fernando Lucas | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | Alias (1935) | Phil Morton | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | Guillermo Tell (1934) | Arnold von Melchthal | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | Ojos Cariñosos | Loop Merritt | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | María Galante [doblaje Cine 1935] | Dr. Crawford | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | Atención, Señoras | Henri, portero | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | La Estrella Del Moulin Rouge | Douglas Hall | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | Noches De Nueva York | Murray Golden | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | El Primer Amor (1934) | Mack McGowan | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1935 | La Lotería Del Amor (1935) | Cadete Frank Harrington | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | Fruta Verde | Dr. Werner | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | De Eva Para Acá | Neil Rogers | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | Barrio Chino | Varias voces | FONO ROMA-HUGO DONARELLI (Roma) |
| 1934 | Capturados | Teniente Jack "Dig" Digby | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | Desfile De Primavera | Wilhelm August Jerek | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | Hola, Hermanita | Jimmy | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | Hollywood Conquistado | "Smoothie" King | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | Amor Y Cuartillas | Barney Sullivan | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | El Guapo | Dan Quigley | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | La Máquina Infernal (1933) | Robert Holden | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | La Herencia (1933) | Bonelli | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1934 | El Poder Y La Gloria | Tom Garner | FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) |
| 1933 | Aeropuerto Central | Neil "Bud" Blaine | FONO ROMA-HUGO DONARELLI (Roma) |
| 1933 | Huérfanos En Budapest [doblaje Cine 1933] | Zani | FONO ROMA-HUGO DONARELLI (Roma) |
| 1933 | El Marido De La Amazona | Sapiens | FONO ROMA-HUGO DONARELLI (Roma) |